Patrick tendrá todos los trabajos de traducción del español que yo pueda necesitar. Él es rápido, traduce con alta calidad y demuestra un servicio con grandes habilidades. Lo conozco desde hace años y considero que realmente disfruta de su trabajo. Es muy bueno trabajar con alguien con el que está garantizado el obtener buenos resultados. ¡Estoy más que dispuesto a referir a Patrick a cualquiera que necesite los servicios en español!

Patrick Weill es un profesional. Conoce a la perfección los matices del lenguaje legal en idioma inglés, es dedicado y cuidadoso al considerar indicaciones expresas del cliente y su balance dentro de la calidad del documento. Es un magnífico líder de proyecto, pues sabe respetar la participación de cada miembro así como de orientar el desempeño y coordinación del equipo para obtener un resultado óptimo y puntual que responda a las necesidades del cliente e incluso más allá, al prever todo aquello que pueda contribuir con la claridad y presentación del documento que se le encomienda. Es un placer para mi recomendarlo, pues sé que cualquiera que trabaje con él podrá contar con una persona confiable y honesta que comprende el valor de la calidad y del compromiso que tiene un proveedor de alto nivel con respecto a sus clientes y a sus socios.

En lo que respecta al servicio de traducción, me parece que está muy por encima de otros traductores. Tiene responsabilidad y premura en dar respuesta a nuestras solicitudes.

Patrick Weill es ¡FANTÁSTICO! Me alegra muchísimo haberlo contratado y pienso volver a hacerlo para el próximo libro. Su trabajo con los elementos en otros idiomas de mi libro fue excelente (había muchas palabras y frases en otros idiomas a lo largo del texto), y además fue un verdadero gusto trabajar con él: es fácil comunicarse con él, responde rápidamente y comprende y ejecuta las indicaciones con claridad.